Bücher

Es war mein Freund Serge Molla, der mich bat, dieses Buch zu schreiben. Georges Haldas war gerade am 24. Oktober 2010 gestorben. Zu Weihnachten habe ich die Struktur des Buches fertiggestellt: Titel, Untertitel, Inhalt der Abschnitte, Nachschlagewerke usw. Ich habe im Januar 2011 mit dem Schreiben begonnen und es im September 2013 beendet. Ich habe es nur einmal geschrieben, direkt am Computer, was ich normalerweise nie tue. Das letzte Kapitel habe ich jedoch größtenteils in ein großes Notizbuch geschrieben. und ich zog mich in die Berge zurück, um es zu transkribieren und den gesamten Text in Ordnung zu bringen. Zurück in Zürich, letzte Seiten und letzte Korrekturen. In diesem letzten Kapitel verabschiede ich mich von Georges Haldas.

Oft, wenn ich abends am Computer schrieb, spürte ich die Anwesenheit von Georges Haldas hinter mir. Er las mir über die Schulter, neugierig und freundlich. Dies hat mich ermutigt, meine Aufgabe fortzusetzen. An manchen Nachmittagen machte ich eine Pause, um darüber nachzudenken, was ich als Nächstes mit diesem Text machen wollte, und ging auf meinen Balkon, um eine Zigarette zu rauchen (heute rauche ich nicht mehr). Und dann begann ich eine Reihe von Fragen und Antworten mit Georges Haldas und fragte ihn beispielsweise, ob ich dies oder jenes schreiben könnte, ohne ihn zu verraten. Bald kam die innere Antwort: „Mach weiter, Tschabold.“ Und ich machte mich wieder an die Arbeit.

Um die Universalität von Georges Haldas aufzuzeigen, habe ich versucht, sein Werk mit anderen literarischen, philosophischen oder religiösen Strömungen zu verknüpfen. Daher spielt Baudelaire eine wichtige Rolle. Plotin steht im Rampenlicht; das Evangelium – für Haldas wesentlich – eröffnet uns Perspektiven; Auch die Psychoanalyse enthüllt uns dank Clarissa Pinkola Estés viele Geheimnisse. Aber es gibt noch viele andere Referenzen...

Eine in meinen Augen außergewöhnliche Tatsache verdient Erwähnung: Wann immer ich ein Zitat finden musste, sei es in den Werken von Haldas, Platon oder Plotin, Baudelaire, Thomas de Quincey, Adorno, in der Bibel oder ihren Kommentatoren oder bei anderen, fand ich es ohne Schwierigkeiten. Alles ging sehr schnell. Manchmal kam es mir so vor, als ob die Bücher von selbst die Regale der Bibliothek verließen, in meine Hände fielen und sich auf der richtigen Seite öffneten …